HAKUNA MATATA
  • Home
  • Ueber mich
    • Auszeichnung & Bücher
  • Angebote
    • Übersetzungen und Dolmetschen
    • Sprachkurse Suaheli
    • Crashkurs Wie tickt die Sprache Suaheli
    • Sprachkurse Englisch
    • Sprachkurse Deutsch für Anfänger
    • Privatlektionen Deutsch
    • Workshop Traditionelle afrikanische Gerichte
    • Workshop Afrikanische Fabeln
    • Workshop Afrika für Schulen
  • Presse
  • Erfahrungsberichte
  • Kontakt
  • Shop
Bild
ÜBERSETZUNGEN UND
DOLMETSCHEN

Bild
English

Schnelle und zuverlässige Übersetzungen

Dank qualifizierter Fachpersonen können Sie sich auf professionelle schriftliche und mündliche Übersetzungen verlassen, welche auch den kulturellen und sprachlichen Kontext berücksichtigen. Beide ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen sind MuttersprachlerInnen. Diese betreuen Sie persönlich und können somit auf Ihre individuellen Wünsche eingehen. Wir übersetzen folgende Sprachen:

Deutsch, Englisch, Swahili, Russisch, Bosnisch, Polnisch, Serbisch, Kroatisch

Wir bieten Übersetzungen und Dolmetschen in folgenden Bereichen an:
  • Dolmetschen: Verhandlungs-, Gerichts- und Telefondolmetschen
  • Juristische Übersetzungen: Gerichtsurteile, Mietverträge, Statuten, usw.
  • Zeugnisse, Lebensläufe, Diplome, Lizenzen, Verträge
  • Expressübersetzungen
  • Telefondolmetschen
  • Übersetzung von Texten/Webseiten
  • Privatkorrespondenz, Briefe, Speisekarten
  • Korrekturlesen (Textanpassungen, Korrekturen usw.)
  • Schulwesen, Kulturwesen und Sozialwesen
  • Marketing und Werbematerial
  • ​Tourismus und Reisen
Preise
Übersetzungen aus dem Englischen, Suaheli, Russischen, Bosnischen, Kroatischen, Serbischen ins Deutsche und aus dem Deutschen:
CHF 3.70 - CHF 5.00 pro Normzeile, je nach Komplexität des Textes
Korrekturlesen:
CHF 75.-/Stunde
Beglaubigung:
Dokumente können selbstverständlich auch beglaubigt werden. Preis CHF 75.- für die Durchführung der Beglaubigung.
Wir sind selbstverständlich ebenfalls unseren hohen Anforderungen hinsichtlich Vertraulichkeit und Datenschutz verpflichtet. Sofern Sie dies wünschen oder dies für Sie grundsätzlich notwendig ist, erhalten Sie vorab eine von uns unterzeichnete Geheimhaltungserklärung. Bei bestimmten Begebenheiten und unter gewissen Voraussetzungen ist es auch möglich, dass eine von Ihnen erstellte Geheimhaltungsvereinbarung unterzeichnet wird.  Zum Thema Geheimhaltung und Vertraulichkeit informieren wir Sie gerne jederzeit.
Geheimhaltungserklaerung Hakuna Matata
File Size: 185 kb
File Type: pdf
Datei herunterladen


Übersetzungen und Dolmetschen durch Ihre kompetenten Fachpersonen

Bild
Lucy Oyubo Osterwalder
​​Sprachen:
Englisch, Pidgin-Englisch, Suaheli - Deutsch
Bild
Elena Jinoria
​lic.phil.
www.russlavonic-lingua.ch

Sprachen:
Russisch, BKSM (Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Montenegrinisch) - Deutsch

    Anfrage für Angebote

    Über dieses Formular können Sie eine kostenfreie Offerte für eine oder mehrere Sprachdienstleistungen anfordern. Sie können uns Ihre Anfrage einfach auch per E-Mail an die folgende Adresse schicken: kontakt@kultur-austausch.ch
Absenden

Referenzen

Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild

HAKUNA MATATA
SPRACHEN UND KULTUR-AUSTAUSCH

Villa Crescenda
Bundesstrasse 5
CH-4054 Basel
Mobil: 00 41 76 578 45 55
​Festnetz: 00 41 61 554 16 06

kontakt@kultur-austausch.ch
www.kultur-austausch.ch
Bild

Impressum
Datenschutzerklärung

HAKUNA MATATA auf facebook

Bild

Location

What Our Clients Are Saying

"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."

Contact Us

    Subscribe Today!

Submit
  • Home
  • Ueber mich
    • Auszeichnung & Bücher
  • Angebote
    • Übersetzungen und Dolmetschen
    • Sprachkurse Suaheli
    • Crashkurs Wie tickt die Sprache Suaheli
    • Sprachkurse Englisch
    • Sprachkurse Deutsch für Anfänger
    • Privatlektionen Deutsch
    • Workshop Traditionelle afrikanische Gerichte
    • Workshop Afrikanische Fabeln
    • Workshop Afrika für Schulen
  • Presse
  • Erfahrungsberichte
  • Kontakt
  • Shop